3 серия — «Оруженосец» (The Squire)

Третья серия — поворотная для всего сезона. Эгг объезжает боевого коня Дунка, Грома, а турнир показывает свою изнанку. Управляющий Пламмер тайно просит Дунка проиграть договорной поединок сиру Андроу Эшфорду: хозяину турнира нужно вернуть потраченные деньги. Для Дунка, который верит в рыцарские клятвы буквально, это унижение.

Настоящая угроза — принц Эйрион Таргариен, которого позже назовут Ярким Пламенем. В поединке он бесчестно убивает коня сира Хамфри Хардинга, и трибуны впервые видят, на что способен красивый и избалованный принц. Гадалка предсказывает Дунку успех, а Эггу — корону и смерть в огне: фанаты книг узнают в этой сцене отсылку к будущему Летнего замка.

Кульминация серии — кукольное представление Тансель. Эйрион принимает его как оскорбление дома Таргариенов и калечит девушке руку. Дунк, не думая о последствиях, бросается на принца. Ударить члена королевской семьи — государственная измена, и стража уже держит рыцаря, когда Эгг делает то, что изменит их жизни.

Что важно знать. Именно в этой серии решается главный конфликт повести «Межевой рыцарь». Если вы не читали книгу, не ищите пересказ заранее: финальная сцена работает только без спойлеров.

В ролях: Питер Клэффи, Декстер Сол Анселл, Финн Беннетт (принц Эйрион), Танзин Кроуфорд (Тансель), Уильям Хьюстон (сир Робин Рислинг), Росс Андерсон (сир Хамфри Хардинг).

О серии: режиссёр — Сара Адина Смит, сценарий — Хирам Мартинес, Энни Джулия Вайман и Айра Паркер. Премьера на HBO — 1 февраля 2026 года. Продолжительность — около 31 минуты.

Подробный пересказ (спойлер): Сир Робин Рислинг сомневается, не краденый ли у Дунка конь. Дунк отказывается от договорного поражения. Эйрион ломает Тансель палец, Дунк избивает принца, и стражники скручивают его. В последний момент Эгг объявляет, что он и Эйрион — братья.