2 серия — «Солонина» (Hard Salt Beef)

Во второй серии Эшфорд из провинциального турнира превращается в сцену большой политики: на ристалище прибывают принцы дома Таргариенов. Наследник Железного трона принц Бейлор Ломающий Копьё приезжает с сыном Валарром, его младший брат Мейкар — без двух сыновей, которых никто не может найти. И именно Бейлор, единственный из знати, вспоминает старого сира Арлана из Пеннитри и соглашается поручиться за Дунка.

Но звание рыцаря стоит денег. Бейлор советует Дунку придумать собственный герб, и тот просит нарисовать его кукольницу Тансель — девушку из Дорна, с которой у героя завязывается тёплая, неловкая симпатия. Доспехи у кузнеца Стального Пейта Дунк может оплатить только одним способом — продать свою лошадь Сладконожку.

Серия много говорит о памяти и наследии. Дунк пытается почтить Арлана перед гостями турнира, но никто из лордов не помнит старика, которому тот служил всю жизнь. Глядя на первые поединки, Дунк задаётся вопросом, который станет главным для всего сезона: что останется после межевого рыцаря, у которого нет ни земли, ни имени?

Отдельно хороша лёгкая линия: Дунк и Эгг помогают Лионелю Баратеону выиграть перетягивание каната — одна из самых смешных сцен сезона.

В ролях: Питер Клэффи, Декстер Сол Анселл, Берти Карвел (принц Бейлор), Сэм Спруэлл (принц Мейкар), Оскар Морган (Валарр), Танзин Кроуфорд (Тансель), Юссеф Керкур (Стальной Пейт).

О серии: режиссёр — Оуэн Харрис, сценарий — Азиза Барнс и Айра Паркер. Премьера на HBO — 25 января 2026 года. Продолжительность — около 34 минут.

Подробный пересказ (спойлер): Дунк пробирается в замок Эшфорд и случайно слышит, что у Мейкара пропали сыновья. Бейлор вспоминает Арлана и ручается за Дунка. Тансель рисует для него герб. Ради доспехов Дунк продаёт Сладконожку. Наблюдая за поединками, он приходит к горькому выводу, что Арлан не оставил после себя ничего, и боится закончить так же.